top of page

Siamo un network intercontinentale di traduttori, al vostro servizio per diverse combinazioni linguistiche. I membri della nostra squadra hanno tutti un buon livello d' istruzione e d'esperienza professionale, in particolare nei settori delle traduzioni e della scrittura, e sanno produrre testi eccellenti nella lingua verso la quale traducono, che spesso è la loro lingua madre. La buona qualità dei testi tradotti è così garantita, e inoltre noi mettiamo sempre il massimo impegno affinchè le traduzioni rispecchino il significato del testo originale. 

​​

Un' altra nostra parola d'ordine è la trasparenza: nella sezione dedicata alla nostra squadra, vi mostriamo tutte le persone che fanno correntemente parte della nostra squadra con un riassunto delle loro esperienze professionali. Vi diamo persino qualche saggio nelle nostre competenze: nella sezione del blog, infatti, potete trovare alcuni esempi di traduzioni che noi abbiamo svolto, ovvero, alcuni articoli spesso a sfondo linguistico che noi abbiamo scritto in una lingua, e poi tradotto in altre lingue. I testi che noi tradurremo per voi, però, rimarranno chiaramente riservati e non verranno mai pubblicati sul nostro sito.

​

Noi svolgiamo anche traduzioni di siti web, e chiaramente siamo attrezzati anche per tradurre uno stesso sito in più lingue. Relativamente alle pagine web, vi offriamo anche un ulteriore servizio di ottimizzazione del posizionamento su Google sia delle pagine originali che di quelle tradotte: a tale scopo, ci avvaliamo di avanzati strumenti SEO​. In questo modo, non solo il vostro sito sarà intellegibile ad un numero molto maggiore di persone in tutto il mondo, ma sarà anche visto da un maggior numero di  utenti che effettuano ricerche mirate su Google. Siamo attrezzati anche per rivedere testi che avete già tradotto, in tutte le lingue di nostra competenza. Alle revisioni applichiamo in genere tariffe sensibilmente più basse rispetto alle traduzioni.

 

Per contattarci, avete varie possibilità. La prima è quella di chiamarci ai numeri che trovate nella sezione dei contatti; la seconda è quella di scrivere all' indirizzo giulio.traduttore@gmail.com, che  risponde in qualsiasi lingua di nostra pertinenza.  Potrete richiederci un appuntamento telefonico, potrete chiederci informazioni via mail, potrete inviarci direttamente i vostri testi. Alla ricezione dei vostri testi, vi comunicheremo velocemente in quanto tempo avrete la vostra traduzione e quanto vi costerà, e poi al vostro OK ci metteremo alacremente al lavoro per assicurarvi il miglior risultato. Nel caso di lunghe traduzioni, è possibile che le divideremo in più parti e ve le invieremo un pezzo alla volta, anche affinchè voi possiate vedere come stiamo lavorando.

Fidatevi di noi, e non ve ne pentirete.

 

 

​

bottom of page